
i went to taiwan for 3 days with my dad for a little business trip. it was my first time going there, it was very short but was very interesting.
台湾にビジネストリップで3日間行ってきました。台湾は今回初めてだったので、短かったけどいろいろと面白い物を見てきました。^^
there was lots of decorations for chinese new year everywhere (lions and fire crackers).
チャイニーズニューイヤーがもうすぐなのでそれのデコレーションがどこにでもいっぱい飾ってありました。
the most interesting thing was night market, just what they sell as far as food was very unique... the candy coated strawberries were very yummy but definitely not the duck head/neck thing... lol
continue tomorrow for more.
一番面白かったのがナイトマーケット。やっぱりどんな食べ物を売っているのかとかはかなり日本と違って面白かったです。水飴のイチゴはかなりおすすめ!でもアヒルの頭/首は絶対食べる気にならないなぁ〜 ^^;
明日に続きます。
Posted by m+d at February 7, 2010 07:03 AM台湾ですか!
うらやましぃ〜
ナイトマーケットなるものに行ってみたいんですよね〜
地元のリアルな食材が並んでいて面白そうですね。
続きも楽しみです♪
hi, maggie,
welcome to taiwan!
i'm your reader in taiwan, and have visited your blog for two years. love your photos a lot, wich makes ordinary daily life extraordinary!!
taiwan is known for its tasty food, here i'd like to recommend you a taiwaness restaurant called "hao-ji", which is on the ji-lin road(taipei city). hope you might have time to have a try, and wish you a nice trip in taiwan! ^__^
楽しそうですね~!!
アジアって近いけど、なかなか行けないですよね~。
台湾はこのナイトマーケットが凄いんですね!
色々と食べたり買ったりしてみたいです!!
台湾。。
写真を撮りに行ってみたい。
もちろん、夜!
色鮮やかなイメージがあって、
凄く楽しい写真が撮れそう!!
しかし、お仕事で台湾。。憧れます!
東南アジアってちょっと不思議な雰囲気を持ていますよね。独特の習慣とかも・・・。
といっても行ったことありませんけどね(笑)。
あと一週間はこちらなんですね。
でも昨日もですが、今週末も仕事なんです(^_^;)
成田に行きたいです。
でもこの仕事は空けられません。。。
会いに行きたいな~。
台湾ですか!?
いいなぁ…。
台湾、インド、ベトナム…。
東南アジアは私が攻めたい地域No.1でございます(笑)。
アヒルちゃんは私もパスだなぁ…(涙)。
Posted by: ninocafe at February 8, 2010 07:26 AM+ サクラびよりさん
やっぱりナイトマーケットは良かったですね〜
かなり台湾って感じがしたし、活気もあって
良かったです。台湾に行ったらナイトマーケット
はマストですね!^^
+ jennifer
hi! thanks for leaving me a comment ;)
i'm so glad to know that you've been checking out my blog
for the last two years! wow, that's a long time!!!
i wish i would've known about "hao-ji" sooner then
i would've totally went there to eat! maybe next time? :)
thank for letting me know tho! i would love to go back there
some day soon to visit and eat more yummy food :)
+ まるさん
私も実はアジアに行ったのが今回、台湾で
初めてでした。韓国とか中国とかもいってみたいなぁ〜
とは思っているのですが...まぁ将来そのうち行って見たいですけどね!ナイトマーケットはすごかったですよー。
かなり台湾って感じがして、おすすめスポットです!^^
+ slowさん
台湾面白かったです!
なんだか訳の分からないものがあったり
不思議な物があったりと、ちょっぴりカルチャーショック
になった感じもしました。笑
夜はほんとににぎやかで良かったですよー
是非一度は行って見てくださいね!^^
+ マパさん
台湾、やっぱりちょっと不思議でした〜
なんだこれ!みたいのもたくさんあったし。笑
あっ、マパさんお仕事忙しいんですね〜
残念ですが、また次回ですね!^^
多分今年の秋、冬頃に帰ってくる予定です。^^
+ ninocafeさん
東南アジアですかー、私も一度は行って見たいですね〜
でもアヒルちゃんとかわんさかでてきたら
困りますねー、お腹がすき過ぎちゃうかも。笑